FOR IMMEDIATE RELEASE

Sept. 26, 2024                                

 

Santa Rosa, CA - The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) today recognized the Sonoma-Marin Saving Water Partnership with two WaterSense Sustained Excellence awards – one as a Promotional Partner and one for the partnership’s Qualified Water Efficient Landscaper program as a Professional Certifying Organization. WaterSense honored its Sustained Excellence, Partner of the Year and Excellence Award winners during the WaterSmart Innovations Conference in Las Vegas. The Sonoma-Marin Saving Water Partnership was one of 19 Sustained Excellence Award winners.

 

WaterSense, a voluntary partnership program sponsored by the EPA, is both a label for water-efficient products and a resource for helping consumers learn ways to save water. More than 2,100 manufacturers, builders, retailers, utilities, government and nonprofit organizations partner with WaterSense to produce and promote water-efficient products, programs and homes.

 

“More than ever, consumers and businesses are looking to conserve resources, cut costs, and reduce their carbon footprint,” said Veronica Blette, acting associate director of the Water Infrastructure Division in the EPA Office of Wastewater Management. “Our WaterSense Award winners for 2024 made it easy for Americans to make water-efficient choices and find WaterSense-labeled products and homes that save water, energy and money while reducing greenhouse gas emissions.”

 

Since EPA launched the program in 2006, nearly 46,000 WaterSense-labeled models of plumbing and irrigation products have helped consumers and businesses save 8.7 trillion gallons of water; the amount of energy needed to pump, treat and heat water by 997 billion kilowatt hours; and $207 billion in water and energy bills. These savings also helped prevent 379 million metric tons of greenhouse gas emissions, which is equivalent to planting 6.3 billion trees.

 

WaterSense recognized the Sonoma-Marin Saving Water Partnership for its water conservation achievements in 2023, including coordinating the partnership’s Dye Tab Challenge contest with the WaterSense Program’s Fix-a-Leak Week and a collaboration with Sonoma Clean Power and Sonoma County Library to make the water- and energy-saving DIY Toolkit available with tools, information, and water- and energy-efficient fixtures, including free WaterSense-labeled showerheads and faucet aerators.

 

To connect with residents across the Sonoma-Marin Saving Water Partnership’s service area, staff attended many events throughout 2023. The partnership tabled at the annual Fiesta de Independencia to promote water conservation programs to the Latino community in Sonoma County. During the 2023 Sonoma County Fair, the partnership collaborated with the University of California Master Gardener Program of Sonoma County to co-develop and sponsor a sustainable landscape display with a dinosaur theme, “Water Waste Leads to Extinction.” The display garden featured low-water-use native plants and a WaterSense-labeled irrigation controller; visitors could also learn about rainwater harvesting.

 

WaterSense recognized the Sonoma-Marin Saving Water Partnership’s Qualified Water Efficient Landscape Program (QWEL) for its continued excellence in educating landscape professionals in sustainable and water efficient landscape practices. The partnership improved accessibility with classes and testing available in both English and Spanish.

 

To expand training opportunities for regional professionals, the partnership worked with Gold Ridge Resource Conservation District to develop and pilot a new QWEL Rainwater Harvesting curriculum for Sonoma and Marin counties. The training introduced concepts in rainwater catchment system design and installation to complement the sustainable water management practices taught in the QWEL certification training. Forty-five landscape professionals attended the two-day training in December 2023.

 

“Our thanks to the EPA WaterSense program for recognizing the successful efforts of our region and for the continued collaboration in support of sustainable water use,” said City of Santa Rosa Mayor and Water Advisory Committee Chair Natalie Rogers. “The EPA’s WaterSense resources, including the branded national products and outreach campaigns, support the efforts of the Sonoma-Marin Saving Water Partnership by increasing awareness and improving accessibility to water-saving tools. Our partnership with EPA is important as we work to secure a reliable water future for all our communities.”  

 

For more information about WaterSense, visit www.epa.gov/watersense. 

 

###

 

Media Contact

Stuart Tiffen
Sonoma Water Communications
707-322-1223
stuart.tiffen@scwa.ca.gov

 ###

 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

26 de septiembre de 2024                      

 

La Alianza para el Ahorro de Agua de Sonoma-Marin recibe dos premios WaterSense® de Excelencia Sostenida 2024

 

Washington, D.C. – La Agencia de Protección Ambiental de U.S. (U.S. Environmental Protection Agency , EPA) reconoció hoy a la Alianza para el Ahorro de Agua de Sonoma-Marin con dos premios WaterSense de Excelencia Sostenida: uno como Socio Promocional y otro por su programa de Jardineros Calificados en el Uso Eficiente del Agua como una Organización de Certificación Profesional. WaterSense otorgó los premios de Excelencia Sostenida, Socio del Año y Excelencia durante la Conferencia de Innovaciones en Uso Inteligente del Agua, celebrada en Las Vegas. La Alianza para el Ahorro de Agua de Sonoma-Marin fue uno de los 19 galardonados con el premio de Excelencia Sostenida.

 

WaterSense, un programa voluntario patrocinado por la EPA, es tanto una etiqueta para productos eficientes en el uso de agua como un recurso para ayudar a los consumidores a aprender formas de ahorrar agua. Más de 2,100 fabricantes, constructores, minoristas, servicios públicos, organizaciones gubernamentales y sin fines de lucro colaboran con WaterSense para producir y promover productos, programas y hogares eficientes en el uso de agua.

 

“Ahora más que nunca, los consumidores y las empresas buscan conservar recursos, reducir costos y disminuir su huella de carbono”, señaló Veronica Blette, directora asociada interina de la División de Infraestructura Hídrica en la Oficina de Gestión de Aguas Residuales de la EPA. “Nuestros galardonados con el premio WaterSense 2024 han facilitado que los estadounidenses tomen decisiones eficientes en el uso de agua y encuentren productos y hogares con la etiqueta WaterSense, que ahorran agua, energía y dinero, al tiempo que reducen las emisiones de gases de efecto invernadero”.

 

Desde que la EPA lanzó el programa en 2006, cerca de 46,000 modelos de productos de plomería y riego con la etiqueta WaterSense han ayudado a consumidores y empresas a ahorrar 8.7 billones de galones de agua; la cantidad de energía necesaria para bombear, tratar y calentar agua en 997 mil millones de kilovatios-hora; y $207 mil millones en facturas de agua y energía. Estos ahorros también ayudaron a evitar la emisión de 379 millones de toneladas métricas de gases de efecto invernadero, lo que equivale a plantar 6.3 mil millones de árboles.

 

WaterSense reconoció los logros de la Alianza para el Ahorro de Agua de Sonoma-Marin en 2023 por materiales de educación para la conservación de agua, incluyendo la coordinación del concurso Desafío de Pastillas de Tinte (Dye Tab Challenge) con la Semana de Arregla una Fuga (Fix-a-Leak Week) del programa WaterSense y una colaboración con Sonoma Clean Power y la Biblioteca del Condado de Sonoma para ofrecer el Kit de Herramientas DIY de Ahorro de Agua y Energía, que incluye herramientas, información y accesorios eficientes en el uso de agua y energía, como cabezales de ducha y aireadores de grifos etiquetados con WaterSense, disponibles de forma gratuita.

 

Para conectar con los residentes en el área de servicio de la Alianza para el Ahorro de Agua de Sonoma-Marin, el personal asistió a varios eventos a lo largo de 2023. La alianza tuvo un puesto en la Fiesta de la Independencia para promover los programas de conservación de agua entre la comunidad latina en el Condado de Sonoma. Durante la Feria del Condado de Sonoma de 2023, la alianza colaboró con el Programa de Jardineros Maestros de la Universidad de California en el Condado de Sonoma para desarrollar y patrocinar una exhibición de jardines sostenibles con el tema de los dinosaurios, “El Desperdicio de Agua Conduce a la Extinción”. El jardín en exhibición incluía plantas nativas de bajo consumo de agua y controladores de riego con la etiqueta WaterSense; los visitantes también podían aprender sobre la recolección de agua de lluvia.

 

WaterSense también reconoció el Programa de Jardineros Calificados en el Uso Eficiente del Agua (Qualified Water Efficient Landscape Program, QWEL) de la Alianza por su continua excelencia en la educación de profesionales de jardinería en prácticas sostenibles y eficientes en el uso del agua. La alianza mejoró la accesibilidad ofreciendo clases y exámenes tanto en inglés como en español.

 

Para expandir las oportunidades de capacitación para los profesionales de la región, la alianza trabajó con el Distrito de Conservación de Recursos de Gold Ridge para desarrollar y poner a prueba un nuevo módulo de recolección de agua de lluvia del programa QWEL para los condados de Sonoma y Marin. La capacitación introdujo conceptos sobre el diseño e instalación de sistemas de captación de agua de lluvia como complemento a las prácticas de gestión sostenible del agua que se enseñan en el programa de certificación QWEL. Cuarenta y cinco profesionales de jardinería asistieron a la capacitación de dos días en diciembre de 2023.

 

“Agradecemos al programa WaterSense de la EPA por reconocer los exitosos esfuerzos de nuestra región y por la continua colaboración en apoyo al uso sostenible del agua”, dijo Natalie Rogers, alcaldesa de la ciudad de Santa Rosa y presidenta del Comité Asesor de Agua. “Los recursos de WaterSense de la EPA, incluyendo los productos nacionales con la marca y las campañas de divulgación, apoyan los esfuerzos de la Alianza para el Ahorro de Agua de Sonoma-Marin al aumentar la conciencia y mejorar la accesibilidad a las herramientas para ahorrar agua. Nuestra colaboración con la EPA es fundamental mientras trabajamos para asegurar un futuro hídrico confiable para todas nuestras comunidades”.

 

Para obtener más información sobre WaterSense, visite www.epa.gov/watersense.