FOR IMMEDIATE RELEASE 

June 1, 2023

CONTACT

Andrea Rodriguez

Communications Manager

707-331-2040

andrea.rodriguez@scwa.ca.gov

Administrative Office

404 Aviation Boulevard

Santa Rosa, CA 95403

(Español abajo)

State approves Sonoma Water’s Request for Temporary Changes in Russian River Flows

Santa Rosa, CA   – The State Water Resources Control Board (State Board) recently approved a request by the Sonoma County Water Agency (Sonoma Water) to modify Russian River instream flows.

The Temporary Urgency Change Petition (TUCP) filed by Sonoma Water in April, and approved by the State Board on May 19, amends Sonoma Water’s water rights permits and State Board Decision 1610 in order to comply with the 2008 Russian River Biological Opinion and to enhance salmonid habitat in Dry Creek and the mainstem Russian River.

The approved modifications include the following changes:

From May 1 through October 15, 2023, the instream flow requirements for the upper Russian River will be reduced from 185 cubic feet per second (cfs) to 125 cfs.

From May 1 through October 15, 2023, the instream flow requirements for the lower Russian River will be reduced from 125 cfs to 70 cfs.

“The Russian River watershed is recovering from three years of consecutive drought and these changes are a key tool in managing the water supply for more than 600,000 people and the environment in Sonoma and Marin counties.” said Sonoma Water Director Chris Coursey.

Sonoma Water will implement the minimum instream flows using a five-day running average of daily stream flows, with the requirement that flows don’t drop below 110 cfs on the upper Russian River and 60 cfs on the lower Russian River. For example, upper river flows may be higher than 125 cfs on some days and lower than 125 cfs (but no lower than 110 cfs) on other days, as long as over a five-day period, minimum flows average 125 cfs. The changes allow Sonoma Water to manage instream flows more effectively to meet the objectives in the 2008 Russian River Biological Opinion. 

Sonoma Water will continue consultations with staff from the State Board, North Coast Regional Water Quality Control Board, National Marine Fisheries Service and California Department of Fish and Wildlife to address any water quality, fishery, or public health and safety concerns.

To read the TUCP, the state Temporary urgency Change Order and to learn more about the drought, please visit www.sonomawater.org/tucp

###

Sonoma Water provides water supply, flood protection and sanitation services for portions of Sonoma and Marin counties. Visit us on the Web at www.SonomaWater.org

El estado aprueba la solicitud de Sonoma Water para implementar cambios temporales del flujo de corriente en el rio Russian River

Santa Rosa, CA- La Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos (Junta Estatal) aprobó recientemente una solicitud de la Agencia de Agua del Condado de Sonoma (Sonoma Water) para modificar el flujo de corriente del río Russian River.

La Petición de Cambio Urgente Temporal (TUCP) presentada por Sonoma Water en abril y aprobada por la Junta Estatal el 19 de mayo, modifica los permisos de derechos de agua de Sonoma Water y la Decisión 1610 de la Junta Estatal para cumplir con la Opinión Biológica del Russian River de 2008 y mejorar hábitat de salmónidos en Dry Creek y el cauce principal del Russian River.

Las modificaciones aprobadas incluyen los siguientes cambios:

Desde el 1 de mayo hasta el 15 de octubre de 2023, los requisitos de flujo de corriente para la parte superior del Russian River se reducirán de 185 pies cúbicos por segundo (cfs) a 125 cfs.

Desde el 1 de mayo hasta el 15 de octubre de 2023, los requisitos de flujo de corriente para la parte baja del Russian River se reducirán de 125 cfs a 70 cfs.

“La cuenca del Russian River se está recuperando de tres años consecutivos de sequía y estos cambios son una herramienta clave en el manejo del abastecimiento de agua potable para más de 600 000 personas y el medio ambiente en los condados de Sonoma y Marin”. dijo el Director de Sonoma Water, Chris Coursey.

Sonoma Water implementará los flujos de corriente mínimos usando el promedio de cinco días de flujos de corriente, tomando en cuenta el requisito que indica que el flujo de corriente no debe bajar de 110 cfs en la parte superior del Russian River y 60 cfs en la parte inferior del Russian River. Por ejemplo, el flujo de corriente de la parte superior del río puede sobrepasar 125 cfs en algunos días y bajar a menos de 125 cfs (pero no menos de 110 cfs) en otros días, siempre que durante un período de cinco días, el flujo de corriente mínimo promedio sea de 125 cfs. Los cambios permiten que Sonoma Water administre los flujos de corriente de manera más efectiva para cumplir con los objetivos de la Opinión biológica del Russian River de 2008.

Sonoma Water continuará trabajando con el personal de la Junta Estatal, la Junta Regional de Control de Calidad del Agua de la Costa Norte, el Servicio Nacional de Pesca Marina y el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California para responder a cualquier inquietud referente a la calidad del agua, la pesca o la salud pública y la seguridad.

Para leer el TUCP, la orden de cambio urgente temporal del estado y para obtener más información sobre la sequía, visite www.sonomawater.org/tucp

###

Sonoma Water brinda servicios de abastecimiento de agua potable, protección contra inundaciones y saneamiento a partes de los condados de Sonoma y Marin. Visítenos en linea en www.sonomawater.org