FOR IMMEDIATE RELEASE
April 5, 2023
(Español abajo)
CONTACT
Andrea Rodriguez
Communications Manager
707-331-2040 (m)
Santa Rosa, CA – On Tuesday, April 4, the Board of Directors of the Sonoma County Water Agency (Sonoma Water) approved a $6 million contract for recoating two major water storage tanks, Cotati Tank No. 1 and Kastania Tank, the largest infrastructure upgrade project to date.
The Cotati Tank No. 1 and Kastania Tank Recoating is part of Sonoma Water’s Tank Maintenance Program, an essential element of Sonoma Water’s Capital Improvement Plan that protects the transmission system’s 18 above-grade welded steel water storage tanks through targeted proactive maintenance actions, structural repairs, and cathodic protection systems. "This project is the largest of its kind and is aimed at ensuring the long-term sustainability of our water storage and transmission infrastructure. By recoating these tanks, we can ensure their continued functionality and reliability for years to come," said David Rabbitt, Sonoma Water Director.
"On behalf of our customers, North Marin Water District supports Sonoma Water’s efforts and investments to maintain the critical water supply infrastructure, as well as the communication and close coordination with all the water contractors," said Tony Williams, General Manager of North Marin Water District.
The age of coatings on Cotati No. 1 tank and Kastania tank are 25 and 38 years, respectively and coatings last between 20-25 years. Based on recent dive inspections, condition assessments, and staff observations, the coating systems on both tanks have exceeded their useful life and require removal and replacement. “Addressing aging infrastructure is a priority of our new 5-year strategic plan. This project is a prime example of how we continue to invest in our water supply infrastructure for today and future generations,” said Grant Davis, General Manager of Sonoma Water.
This contract with AMP United LLC for $6,450,000 consists of the removal and replacement of protective coatings, installation of health and safety improvements, and cathodic protection systems to maintain the functional lifespan of Cotati No. 1 and Kastania tanks.
Sonoma Water’s 18 water tanks provide 129 million gallons of storage, which is approximately three times the average daily system demand. Maintaining and improving the reliability of the water system storage tanks is vital in continuing to provide clean drinking water to approximately 600,000 residents in nine major cities and water districts within Sonoma and Marin counties.
###
Sonoma Water provides water supply, flood protection and sanitation services for portions of Sonoma and Marin counties. Visit us on the Web at www.sonomawater.org
Santa Rosa, CA – El martes 4 de abril, la Junta Directiva de la Agencia de Agua del Condado de Sonoma (Sonoma Water) aprobó un contrato de $6 millones para recubrir dos tanques de almacenamiento de agua potable muy importantes, Cotati Tank No. 1 y Kastania Tank. Este es el proyecto más grande de mantenimiento de infraestructura hasta la fecha.
El Recubrimiento de los Tanques Cotati Tank No. 1 y Kastania es parte del Programa de Mantenimiento de Tanques de Sonoma Water, un elemento esencial del Plan de Mejoras Capitales de Sonoma Water. Este plan protege los 18 tanques de agua, que están hechos de acero, y forman parte del sistema de almacenamiento y transmisión de agua potable a través de acciones de mantenimiento proactivas específicas, reparaciones estructurales y sistemas de protección catódica.
"Este es el proyecto más grande de su tipo y tiene como objetivo garantizar, a largo plazo, la sostenibilidad de nuestra infraestructura de almacenamiento y transmisión de agua potable. Al volver a recubrir estos tanques, podemos garantizar su funcionalidad y confiabilidad en los años venideros", dijo David Rabbitt, Director de Sonoma Water.
La última vez que los tanques Cotati No. 1 y Kastania fueron recubiertos fue hace 25 y 38 años respectivamente, y los recubrimientos duran entre 20 y 25 años. En base a inspecciones de buceo recientes, evaluaciones de condición y observaciones del personal, se determinó que los sistemas de recubrimiento en ambos tanques han excedido su vida útil y requieren su reemplazo. “Hacer algo acerca del envejecimiento de nuestra infraestructura es una prioridad del nuevo plan estratégico de 5 años. Este proyecto es un excelente ejemplo de cómo continuamos invirtiendo en nuestra infraestructura de suministro de agua potable para esta generación y generaciones futuras”, dijo Grant Davis, Gerente General de Sonoma Water.
Este contrato con AMP United LLC por $6,450,000 consiste en la remoción y reemplazo de revestimientos protectores, instalación de mejoras de salud, seguridad y sistemas de protección catódica para mantener la vida útil funcional de los tanques Cotati No. 1 y Kastania.
Los 18 tanques de agua potable de Sonoma Water proporcionan 129 millones de galones de almacenamiento de agua potable, que es aproximadamente tres veces la demanda diaria promedio del sistema. Mantener y mejorar la confiabilidad de los tanques de almacenamiento del sistema de agua potable es vital para continuar brindando agua potable y limpia a aproximadamente 600,000 habitantes en nueve ciudades importantes y distritos de agua dentro de los condados de Sonoma y Marin.
###
Sonoma Water brinda servicios de suministro de agua potable, protección contra inundaciones y saneamiento en partes de los condados de Sonoma y Marin. Visítenos en linea www.sonomawater.org