Published on February 23, 2023
FOR IMMEDIATE RELEASE
February 23, 2023
(Español abajo)
CONTACT
Ann DuBay
Manager of Community & Government Affairs
(707) 322-8185 (m)
Sonoma Water to update public on challenges, opportunities facing North Bay water supply
Santa Rosa, CA -- The Sonoma County Water Agency (Sonoma Water) Board of Directors will meet Monday, Feb. 27, to discuss the challenges and opportunities facing the region’s aging water, wastewater and flood protection systems in a changing climate.
The Board will receive presentations on key issues impacting Sonoma Water’s drinking water supply and transmission system, regional flood management, initiatives to keep our water clean, and the water agency’s efforts to address the effects of climate change.
Board members and the public will also be briefed on efforts to maintain and modernize systems that are 40 to 70 years old and their ability to withstand earthquakes, more frequent droughts and extreme storms. Some of the investments could require future increases in the wholesale price of water that Sonoma Water supplies to nine cities and special districts in Sonoma and Marin counties.
“See-sawing weather extremes and the inevitability of a Bay Area earthquake create big challenges for water systems that are more than a half-century old. At Monday’s meeting, the public will learn where the gaps are, what’s been done and what is being done to address problems,” said Sonoma Water Board Chair Chris Coursey.
This informational board meeting is slated to begin at 8:30 a.m. in the Sonoma County Board of Supervisors chambers, 575 Administration Dr., Room 102A. The meeting will be livestreamed on Zoom and there will be an opportunity for public comment. For details go to https://sonoma-county.legistar.com/Calendar.aspx.
Background
Sonoma Water is a wholesale supplier of water to communities in Sonoma and Marin counties that serve more than 600,000 people. Most of Sonoma Water’s drinking water transmission system was constructed between the late 1950s and early 1970s and includes six collector wells near the Russian River and three groundwater wells. The water pumped from these wells is transported through 88 miles of large underground pipes (known as aqueducts) ranging in size from 16 to 54 inches in diameter and in age from 45 to 65 years old.
To provide drinking water to communities every day, including during droughts and emergencies, the transmission system includes 18 storage tanks with capacity to store 129 million gallons of water and booster stations with large pumps that move water over hills and maintain pressure within the pipeline.
Sonoma Water is the local partner with the federal Natural Resource Conservation Service on the Central Sonoma Watershed Project, which was constructed between 1963 and 1967 to reduce urban flooding. This system of four flood-detention reservoirs and 27 bridges and culverts is entering its sixth decade. A study is currently underway to assess current conditions and future vulnerabilities, including the system’s ability to safely handle larger atmospheric rivers.
Sonoma Water maintains more than 75 miles of engineered flood control channels, primarily in Santa Rosa, Rohnert Park, Windsor and Cotati. The goal of the Stream Maintenance Program, which was adopted in 2009, is to reduce urban flood risk while creating shaded channels that support endangered coho salmon and threatened steelhead. Since the program began in 2009, Sonoma Water has removed 33,000 cubic yards of sediment through 250 projects, increasing capacity on 32 miles of channels. Crews have planted 10,000 trees to help create shady canopies that cool water and discourage heavy undergrowth.
Sonoma Water operates eight sanitation districts which were transferred to the agency from the County of Sonoma in 1995. In total, these systems which collect and treat wastewater, serve nearly 30,000 residences and businesses throughout the county, from Sea Ranch to Sonoma valley. The systems range in size from the tiny Occidental County Sanitation District, which serves 272 equivalent single-family dwellings (ESDs) to Sonoma Valley County Sanitation District, with 17,548 ESDs. The systems were constructed between 40 and 70 years ago and face many challenges that require investments.
In October 2021, the Sonoma Water Board approved its Climate Adaptation Plan, which provides a roadmap to improve the resiliency of its water supply, flood control and sanitation systems in the face of prolonged droughts, higher temperatures, greater risk of fire and floods, and more extreme storms. On Feb. 27, staff will update the Board on progress made in implementing the plan.
Sonoma Water informará al público acerca de los retos y oportunidades que presenta el abastecimiento de agua en el área del Norte de la Bahía
Santa Rosa, CA –La Junta Directiva de la Agencia del Agua del Condado de Sonoma (Sonoma Water) se reunirá el lunes 27 de febrero para discutir los desafíos y oportunidades que enfrentan los sistemas de abastecimiento de agua potable, protección contra inundaciones y tratamiento de aguas residuales, los cuales continúan deteriorándose bajo un clima cambiante.
La Junta Directiva verá presentaciones que abordaran temas claves que afectan el abastecimiento de agua potable y el sistema de transmisión de Sonoma Water, el manejo regional de inundaciones, las iniciativas para mantener nuestra agua limpia y los esfuerzos de la agencia de agua para enfrentar los efectos del cambio climático.
Los miembros de la junta y el público también recibirán información sobre los esfuerzos para mantener y modernizar los sistemas que tienen entre 40 y 70 años de uso y su capacidad para resistir sismos, sequías más frecuentes y tormentas extremas. Algunas de las inversiones podrían requerir aumentos en el precio al mayoreo del agua que Sonoma Water le vende a nueve ciudades y distritos especiales en los condados de Sonoma y Marin.
“Los extremos climáticos oscilantes y la inevitabilidad de un terremoto en el Área de la Bahía crean grandes desafíos para los sistemas de agua que tienen más de medio siglo de antigüedad. En la reunión del lunes, el público aprendra acerca de los retos y qué se está haciendo para enfrentar los problemas”, dijo el presidente de la Junta Directiva de Sonoma Water, Chris Coursey. Esta reunión informativa de la Junta Directiva está programada a las 8:30 a.m. en las cámaras de la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma, 575 Administration Dr., Sala 102A. La reunión se transmitirá en vivo por Zoom y se podrán hacer comentarios públicos. Para obtener más información, visite https://sonoma-county.legistar.com/Calendar.aspx.
Antecedentes
Sonoma Water es un proveedor mayorista de agua potable para comunidades de los condados de Sonoma y Marin sirviendo a más de 600,000 personas. La mayor parte del sistema de transmisión de agua potable de Sonoma Water se construyó a finales de la década de 1950 y a principios de la década de 1970 e incluye seis pozos colectores cerca del río Russian River y tres pozos de agua subterránea. El agua bombeada de estos pozos se transporta a través de 88 millas de tuberías subterráneas grandes (conocidas como acueductos) que varían en tamaño de 16 a 54 pulgadas de diámetro y que tienen una edad de 45 a 65 años.
Para brindar agua potable a estas comunidades todos los días, incluso durante sequías y emergencias, el sistema de transmisión tiene 18 tanques de almacenamiento con capacidad para almacenar 129 millones de galones de agua y estaciones de bombeo de alto poder para poder bombear agua atravesando colinas y mantenener la presión dentro de la tubería.
Sonoma Water es el miembro local del Servicio Federal de Conservación de Recursos Naturales en el Proyecto de la Cuenca Central de Sonoma, que se construyó entre 1963 y 1967 para reducir las inundaciones en áreas urbanas. Este sistema de cuatro presas para prevenir inundaciones y 27 puentes y alcantarillas está entrando en su sexta década. Actualmente se está realizando un estudio para evaluar las condiciones actuales y las vulnerabilidades futuras, incluida la capacidad del sistema para poder resistir de manera segura ríos atmosféricos más grandes.
Sonoma Water mantiene más de 75 millas de canales diseñados para prevenir inundaciones, principalmente en Santa Rosa, Rohnert Park, Windsor y Cotati. El objetivo del Programa de Mantenimiento de Arroyos, que se adoptó en 2009, es reducir el riesgo de inundaciones en zonas urbanas con la creación de arroyos naturales sombreados que son benéficos para especies como el salmón coho que está en peligro de extinción y la trucha arco iris o “steelhead” que está bajo amenaza de extinción. Desde que comenzó el programa en 2009, Sonoma Water ha eliminado 33,000 yardas cúbicas de sedimentos a través de 250 proyectos, aumentando la capacidad en 32 millas de canales. Los trabajadores del programa han plantado 10,000 árboles para ayudar a crear sombra que ayuda a enfriar el agua y previenen que crezca maleza espesa.
Sonoma Water opera ocho distritos de saneamiento que el Condado de Sonoma transfirió a la agencia en 1995. En total, estos sistemas recolectan y tratan aguas residuales provenientes de casi 30,000 residencias y negocios en todo el condado, desde Sea Ranch hasta el Valle de Sonoma. Los sistemas varían en tamaño desde el pequeño Distrito de Saneamiento del Condado en Occidental, que atiende al equivalente de 272 viviendas unifamiliares (ESDs), hasta el Distrito de Saneamiento del Condado en Sonoma Valley, con 17,548 ESD. Los sistemas se construyeron hace 40 y 70 años y enfrentan muchos desafíos que requieren que se invierta en ellos.
En octubre de 2021, la Junta Directiva de Sonoma Water aprobó su Plan de Adaptación Climática, que proporciona una plan para mejorar la resiliencia de sus sistemas de abastecimiento de agua, control de inundaciones y saneamiento frente a sequías prolongadas, temperaturas más altas, mayor riesgo de incendios e inundaciones, y tormentas más extremas. El 27 de febrero, el personal de Sonoma Water hablará con la Junta Directiva sobre el progreso realizado en la implementación del plan.