A smoke test is a sewer inspection method in which a non-toxic smoke, approved by the Public Health Agency, is blown into manholes. The smoke makes its way through all the connected pipes in the sanitary sewer, helping to locate pipe leaks, broken manholes, cracks, uncapped lines, and more.
This brief video gives a good introduction to Smoke Testing:
English:
Español:
Smoke testing is used to determine if there are leaks and/or cracks in underground sewer lines. The smoke used is non-toxic, non-staining, artificially created, and has a slight odor.
The purpose of smoke testing is to find potential points of inflow and infiltration in the public portion of the sanitary sewer system that could lead to high flows during storms. Smoke testing can also help locate the following:
No, provided that your plumbing is installed and functioning properly, and provided “traps” are filled with water. Pour 1 gallon of water into any drain that is not frequently used. If you are not sure, simply run water down the drain for a minute to ensure that the trap is not dry. It is important to locate dry traps as they could allow sewer gases to enter the home. Please thoroughly check your home.
While crews might be in your area for a few hours, each actual smoke test setup takes approximately 15 minutes to complete. Most houses will only be within the testing area for one or two tests.
No. Inspection crews will not need to enter your home.
This testing cannot be conducted during rainy periods or very windy conditions, so it can sometimes be delayed. Also, other activities in the project may take less time than anticipated, so it can sometimes be sooner than expected. The schedule may also shift if more or fewer defects than expected are located and need to be documented.
Yes, smoke alarms may be activated during smoke testing. If possible, open windows and/or doors for ventilation. If you have any doubts about the origin of the smoke, assume there may be fire and respond accordingly.
Smoke may be seen coming from roof vents, building foundations, manhole covers or yard cleanouts. Smoke coming from roof vents on the roof of homes is a normal occurrence and indicates to the crews that smoke has filled all sewers.
Yes, sump pumps are illegal connections to the sanitary sewer system. If you have a sump pump connected to the sanitary sewer system, you should disconnect it. If your sewer lateral becomes fully or partially plugged and your sump pump turns on, the water could be pumped into your home through a shower or tub causing tremendous damage.
La prueba de humo se usa para determinar si hay fugas o grietas en las tuberías de drenaje subterráneas. El humo utilizado no es tóxico, no mancha, es creado artificialmente y tiene un ligero olor.
El propósito de las pruebas de humo es encontrar puntos potenciales de entrada e infiltración en la parte pública del sistema de alcantarillado sanitario que podrían conducir a altos flujos durante las tormentas. Las pruebas de humo también pueden ayudar a localizar lo siguiente:
No, siempre que su plomería esté instalada y funcione correctamente, y siempre que las "trampas" estén llenas de agua. Derrame 1 galón de agua en cualquier drenaje que no se use con frecuencia. Si no está seguro, simplemente deje correr agua por el drenaje durante un minuto para asegurarse de que la trampa no esté seca. Es importante ubicar trampas secas, ya que podrían permitir que los gases de alcantarillado ingresen a la casa. Por favor revise su casa a fondo.
Los equipos de inspección pueden estar en su área durante algunas horas, cada prueba de humo dura aproximadamente 15 minutos en completarse. La mayoría de las casas solo estarán dentro del área de prueba para una o dos pruebas.
No. Los equipos de inspección no necesitarán ingresar a su casa.
Esta prueba no se puede realizar durante períodos de lluvia o condiciones de mucho viento, por lo que a veces puede retrasarse. Además, otras actividades del proyecto pueden llevar menos tiempo de lo previsto, por lo que a veces puede ser antes de lo esperado. La prueba también puede cambiar de fecha si se localizan más o menos defectos de los esperados y es necesario documentarlos.
Sí, las alarmas de humo pueden activarse durante la prueba de humo. Si es posible, abra las ventanas y / o puertas para ventilar. Si tiene alguna duda sobre el origen del humo, asuma que puede haber fuego y responda en consecuencia.
Se puede ver humo saliendo de las rejillas de ventilación del techo, las tapas de las alcantarillas o los drenajes de los jardines. El humo que sale de las rejillas de ventilación del techo de las casas es una ocurrencia normal e indica a los equipos de inspección que el humo ha llenado todas las tuberías.
Sí, las bombas de sumidero son conexiones ilegales al sistema de alcantarillado sanitario. Si tiene una bomba de sumidero conectada al sistema de alcantarillado sanitario, debe desconectarla. Si el lateral de las tuberías de drenaje se tapa total o parcialmente y se enciende la bomba del sumidero, el agua podría bombearse a su casa a través de un drenaje en la tina o bañera y causar un daño tremendo.